В силу географических и других особенностей Япония долгое время была изолированной от остального мира. Это не могло не сказаться на самобытности культуры и мировоззрении самых людей. Отношение к жизни, к обществу, к непредсказуемой природе и всем живым созданиям трансформировалось в простые пословицы, впитавшие всю мудрость жителей Страны восходящего солнца. Людей, которыми мы так часто восхищаемся.
И сегодня редакция «Так Просто!» предлагает ближе познакомиться с культурой и мировоззрением жителей Японии через их правдивые и мудрые пословицы. Тут есть над чем задуматься, есть что почерпнуть, есть к чему прислушаться.
Простые пословицы
- «Не задерживай того, кто уходит. Не гони того, кто пришел».
- «Без обычных людей не бывает людей выдающихся».
- «Быстро — это медленно, но только без остановок».
- «Уступай дорогу идиотам и безумцам».
- «Лучше враждовать с хорошим человеком, чем дружить с плохим».
- «Желающий подняться вверх придумает свои ступеньки».
- «Муж и жена подобны рукам и глазам. Когда рукам больно, то глаза плачут, а когда глаза плачут, то руки вытирают слезы».
- «И самая далекая дорога начинается с близкого пути».
- «Солнце не знает правых, солнце не знает виноватых. Солнце не пытается никого согреть. Тот, кто обрел себя, подобен солнцу».
- «Море большое по той причине, что и мелкими речками не пренебрегает».
- «Причину и пластырь можно приклеить где угодно».
- «Пьющий вино не знает, чем оно вредит. Тот, кто не пьет, не знает, чем оно полезно».
- «Никто не спотыкается, пока лежит в кровати».
- «Если проблему можно решить, то не стоит и переживать из-за нее. Если проблему решить нельзя, то и переживать из-за нее бессмысленно».
- «Безмерная честность соседствует с дуростью».
- «В дом, где смеются, всегда приходит счастье».
- «Семь раз проверь, прежде чем начать сомневаться в человеке».
- «Сделай всё, что в твоих силах, а только затем полагайся на судьбу».
- «Обдумав — решай. А решив — не думай».
- «Спросить — стыда на минуту. Не знать — стыда на всю жизнь».
- «Безупречная ваза никогда не производилась руками плохого мастера».
- «Где права сила, там бессильно право».
- «Глубокие реки бесшумно текут».
- «Бывает так, что листик тонет, а камень тяжелый течет».
- «Холодный чай и холодный рис можно вытерпеть. Холодные слова и холодный взгляд вытерпеть нельзя.
Почему стоит улыбаться почаще
Простота в быту, любовь к природе и уважение к другим людям — этими словами можно охарактеризовать среднестатистического японца. Страна прошлого и будущего. Неудивительно, что тут гармонично смотрятся и древнейшие храмы, и сверхсовременные небоскребы.
Возможно, не в последнюю очередь и благодаря правильным убеждениям японцам удается дольше других сохранять крепкое здоровье. И даже к природе, которая часто разрушает их дома, местные жители относятся с особым трепетом. С другой стороны частые катаклизмы помогли японцам научиться ценить моменты затишья и видеть настоящую красоту.