Популярный немецкий женский журнал Wunderweib опубликовал список русских имен. В этот перечень вошли самые красивые по мнению редакции русские имена. 5 женских и столько же мужских. Итак, как же воспринимают, понимают и используют русские имена за границей? Давай узнаем.
© Depositphotos
Самые красивые русские имена
Женские имена
Для редакции немецкого издания самые красивые женские имена это:
Алина — в скандинавских странах считают, что это имя происходит от имени Аделина («великодушная», «благородная»).
Полина — данное имя имеет несколько теорий происхождения. По одной из них, Полина — это женская версия мужского имени Поль, что с французского означает «маленький». Также есть версия, что Полина — это сокращение греческого имени Аполлинария (с др.-греч. «солнечная»), что в свою очередь произошло от имени бога солнца Аполлона.
Дарья — существует версия, что имя Дарья произошло от имени персидского царя Дария и означает «победительница». По другой теории, оно произвольное от славянских имен Дарёна и Дарина («дарованная»). А по третьей, имя вообще мусульманское, так как происходит от арабского глагола «дара» («сведущая»).
Мила — это имя славянское и, пожалуй, каждый владеющий русским языком поймет, что оно означает «милая».
Виктория — с латинского означает «победа». Так что это женское имя может ассоциироваться не только с личностью носителя имени, но и с возгласом о победе. Часто это можно увидеть на страницах классической литературы.
Мужские имена
В следующей части списка много любопытных деталей. Среди имен для мальчиков самой интересной и звучащей является следующая пятерка:
Алеша — в Германии считается, что это имя происходит не только от Алексея, но и от Александра. Более того, в англоязычном мире этим именем предпочитают называть девочек.
Коля — предполагается, что имя происходит от Николаус.
Максим — по поводу этого имени никаких версий происхождения нет. Но зато авторы предлагают использовать Максим в качестве имени для девочек.
Вадим — у редакции журнала есть версия, что это имя происходит от имени Владимир.
Никита — как и Алешей, Никитой чаще называют девочек, нежели мальчиков в странах, где говорят на английском.
Самые красивые русские имена
Несмотря на ошибочные трактовки происхождений и странное применение, русские имена с каждым годом набирают всё больше оборотов. Так как, подобно самой истории России, для иностранцев они обладают не только экзотической красотой, но и глубоким смыслом. А всё, что завораживает подобным образом, имеет все шансы на успех.
Итог
Как тебе идея о популярности русских имен за рубежом? Какие, по-твоему, самые красивые имена?
Предыдущая 
